أول ما ابتـدى بـه الخديم

تـعلـق بـمن له تقديـم

Je commence mon propos de serviteur en renouvelant allégeance à DIEU celui à qui revient la primauté (AL QIDAMAM)

وأظهر الخدمة عام جيسش

وقـلبه أضمرها من أسـش

IL a déclaré en mission en l’an 1313 h. ( 1895) ce qui dans mon cœur fut déjà mon ambition en 1301 h (1883)

وأدخل لإله في قلوب مـن

تسببوا في نـقله ذاك الزمـن

DIEU Seul a inspiré le dessein , dans les cœurs de ceux qui furent les auteurs de son internement en cette même année (1313 h. / 1895)

إخراجه إلى البلاد النائـيه

ونال فيها فوق سمع السار يه

De l’exiler vers les horizons lointains où il a obtenu des grâces au-dessus de la sonde de toute l’exploration.

منسلخا في جيش من غـير

رب الورى خديم أذن خــير

Et en cela ,sa délivrance en 1313 h. de toute attache en dehors de DIEU, pour servir l’Ecoute (ou l’Anse) du bien (le Prophète)