L’ILLUMINATION DES CŒURS Manawwiru-ç-Çuddûr (Perfectionnement spirituel) AVANT-PROPOS

AU NOM DE DIEU, LE CLEMENT, LE MISERICORDIEUX

Que la Prière et le Salut de DIEU, le TRES-HAUT, soient sur notre Seigneur et Maître MOUHAMMAD, Sur sa famille et sur ses compagnons et qu’Il le bénisse d’une Prière, d’un Salut et d’une Bénédiction par la Grâce desquels cette présente versification sera une priorité parmi les prémisses du Paradis promis aux pieux. Puisse-t-il en être ainsi ! Ô Toi, le MAITRE DES MONDES !

1.L’esclave de DIEU et serviteur de celui qui l’a fait accéder à la Proximité de DIEU dit, pour la Simple FACE de DIEU

2.En l’occurrence Ahmad, qui ne fonde son espoir qu’en Celui-là (DIEU) Qui pourvoie, en ouvrant les portes scellées des Faveurs

3.Je rends grâce à DIEU Qui a fait du cœur l’organe que suivent les membres (du corps) des esclaves (de DIEU) et c’en est ainsi

4.J’exalte Sa SAINTETE ! Il est le SEIGNEUR Qui appelle à la Religion de celui dont l’Autorité confère la sécurité

5.Gloire à Lui ! Il est le POSSESSEUR DU TRONE TRES GLORIEUX, Celui Qui produit sans modèle, Celui Qui réintègre, il est certes GENEREUX

6.Il est Celui Qui a créé l’ensemble des hommes et des djinns pour qu’ils L’adorent, par révérence et par aspiration profonde

7.Puis, que la Prière et le Salut, tant que réalise mes vœux Celui Qui m’attire les profits

8.Soient sur l’Envoyé, l’Ascète, l’Intercesseur qui oriente dans la voie des Bienfaits celui qui lui voue un amour

9.Sur celui qui enseigne que le Bas- Monde est une geôle pour tout musulman et ce, sans exclusive

10.Notre Seigneur MOUHAMMAD ; sur lui la Prière de Celui Qui a détruit ma prison, par la pureté adorative et la sécurité

11.Sachez à présent que la Meilleure Science, ô vous qui êtes doués est celle qui rapproche de Celui Qui est l’Origine des Textes

12.Comme celle de la Profession de Foi, du Droit Canon, celle du Soufisme et toutes les Sciences utiles